Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили - ჟამი

I. დრო განსაზღურებელი (მარკ. 6, 35 და 11, 11) время. ს. ჟამ (ვახტ.).

— ოცდა მეოთხე ნაწილი დღე-ღამისა, საათი (მატ. 8, 13 და 20, 3 და შემდგომი), время. ჟამის ნაოთხალსა ეწოდების წენტილი, ანუ რუბი, четверть часа; ხოლო ცის მზომელობის ჟამის სათვალავი არს ესრეთ: ჟამსა აქუს 4 წენტილი, წენტილსა 15 წამი, ანუ მინუტი, минута, წამსა 60 წუთი, ანუ სეკუნდი, секунда; ნახევარწუტი არს ერთი კესი, ნახევარკესი 1 მასი, ნახევარმასი 1 არდი, ნახევარარდიმ 1 მეყი, ნახევარმეყი 1 წენი, ნახევარწენი 1 ვაწე, ნახევარვაწე 1 ბლისი, ნახევარბლისი 1 ნივნი, ანუ ნვინი (ძველს ლექსიკონში დაწერილი ასე გაირჩა). მაშასადამე, ვაწე არს ტერცია, терция და ნივნი მეოთხედი ტერციისა.

II. ჟამი

Ср. ჟამობა

ჭირი, მომსხველი სენი, моровое поветрие, язва.